Esta es más para mostrar cómo los jóvenes hacen una fiesta. La cantante se llama Shandy:
Este es otro video que acabo de encontrar para ver si os gusta
más que el de Shandy, porque la suya es de noche y en un ambiente
cerrado. Sin embargo, este es un recorrido en moto completamente loco a lo
largo de la playa !
Esta tiene los monumentos y la playa. Además, la canción contiene los nombres de todos los sitios importantes y las atracciones. Intentaré traducirla del francés aquí abajo, para que se entienda más y se disfrute del video:
Canción de Daouda el Sentimental ( el nombre del artista)
" Si váis a Lomé, la capital de Togo,
Saludad a mis amigos y decidles que volveré pronto.
Seguro, volveré a Lomé la sonriente,
La
capital de un país bonito que se llama Togo."= coro de la cancion
Todo es bonito, todo es hermoso en Lomé.
Es un pequeno paraiso donde la vida es agradable.
Los habitantes de Lomé son
simpáticos;
Todo el mundo es agradable, todo el mundo sonrie a Lomé.
Coro
Quiero ver de nuevo Lomé la dulce, la seductora,
Para pasearme en el "Boulevard Circulaire" (
bulevar circulario).
Quiero ver de nuevo "Asiganmé" y sus "Nana Benz" ( el gran mercado y sus vendedores de tela)
El "Palais des Congrès", el hotel " 2 Février" (literalmente
"el palacio de los congresos" donde se celebran eventos importantes y
conciertos/ y el hotel "2 de febrero", famoso).
Quiero vivir de nuevo los domingos maravillosos en la playa, desde el hotel "Le Bénin" hasta " El Ramatou" (un restaurante-posada muy famoso, enfrente del mar).
Coro
Quiero ver de nuevo mis viejos amigos, mis amigos de Tokoin, Baguida y Nyekonakpoè (barrios famosos),
Para quedar por las noches en el "Fifty-Fifty" (famoso por sus brochetas),
O para tomar una copa a "La Camionette" ( la camioneta, un
bar muy popular),
O a Baguida en el "Catimini" (otro bar).
En serio, tengo la nostalgia de Lomé.
Coro
Hola, hola, Lomé, volveré a Lomé.
Lomé la dulce, la seductora, volveré a Lomé.
Amésiamé Lométowo ( todos los habitantes de Lomé), volveré a Lomé.
Exlongnéwo, novignéwo ( mis amigos y mis hermanos) volveré a Lomé..............
Los de las motos sin cascos,¿un poco locos,no?
ResponderEliminarY ademas este tipo de locuras no se observa a diario, solo son jovenes que tuvieron mas adrenalina que de costumbre... Yo tampoco lo habia visto antes. Creo sirvio para realizar un video-clip. Caramba,nuestra juventud tiene la sangre bastante caliente!
EliminarNo sé si te va a gustar Jobenia, pero me hizo gracia este vídeo de Eyadema cantando canciones "populares" (libertinas) francesas:
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=EezIsjeM4Po
Para que veas como es la musica después de su muerte, puedes ver estos video-clips:
Eliminarhttp://www.youtube.com/watch?NR=1&v=M4El4t28oq8&feature=endscreen
http://www.youtube.com/watch?v=JVUB-qWCogw&feature=related.
Espero que te gusten.
Genial chicas, me encanta que os hayáis activado por aquí, así me gusta!
ResponderEliminarReceta de "Gbomadéssi",la salsa de espinacas de Togo.
ResponderEliminarIngredientes: Espinacas, puré de tomates frescas, cebolla,pimiento en polvo,jengibre, pez asado o carne cocida, sal, pimiento verde o rojo, aceite rojo (de neces de palma) o aceite comun. Facultativo: sésamo triturado, gambas,
aroma Maggi.
Modo de preparación:
Espinacas: hiervalas. Después,quita el agua con un tamiz mientras las trituras.
Salsa de tomates: calienta el aceite a fuego medio. Después, añade la puré de tomates y deja cocer, echando poco a poco la cebolla, el jengibre, el pimiento, las gambas y el Maggi.No te olvides de la sal. Cuando la salsa de espinacas esté cocida, pon la carne o el pez asado (del que habràs anteriormente quitado las partes incomibles como la piel y la cabeza etc).Dejala cocer un momento màs, ahora con las espinacas. Asegurate de que no se destaque el sabor de las hojas. Después de 10-15 minutos, retira la salsa del fuego, decorandola con un poco de pimiento verde y cebolla frescos para un olor mas suave. Puedes servir la "Gbomadessi" caliente, con arroz blanco.
Que aproveche!